Lirik Lagu Blackpink Boombayah Beserta Arti Terjemahannya

Bagi anda pencinta lagu korea atau K-pop, siapa tak kenal dengan group girl grup band asal korea Black Pink dengan 4 personil yang sangat cantik-cantik tersebut ( Jisoo, Jennie, Rosé dan Lisa)

Salah satu lagu yang terkenal diatara lagu-lagu terkenal lainnya yaitu lagu Boombayah.

Lagu tersebut release pada tahun 2016 yang diciptakan oleh Teddy Park, Rebecca Johnson dan Bekuh Boom.

Dalam judul yang dibawakan tersebut tampaknya mempunyai sebuah kisah menarik, pada awal diciptakannya lagu tersebut, ternyata lagu tersebut mempunyai judul "Oppa-yah". 

Kalau dalam bahasa indonesia opa artinya kakek, lain halnya di korea, oppa berarti seorang kakak, abang, pacar, ataupun orang yang disayang, dalam tanda kutip 'orang yang dicintai'

Kemudian sebab lain hal, lagu tersebut diubah judulnya menjadi Boombayah. Bombayah mempunyai sebuah arti yang misterius, sehingga menarik perhatian banyak orang..

Boombayah sepeti sebuah untkapan teriakan proteksi yang dipakai oleh penonton dikala berlangsungnya pertandingan tinju mendiang Muhammad Ali.

Tapi ejaan kata "Boombayah" yang dipakai oleh Black Pink sedikit berbeda dengan ungkapan kata yang dipakai untuk mendukung petinju legendaris itu. Penonton mengejanya dengan menyampaikan "Ali Boom bye yae" atau berarti "Ali bunuh dia". Ketika dikonversikan ke dalam bahasa Korea akan berkembang menjadi "붐바야". Jika dikembalikan lagi ke huruf latin akan berbunyi "Boombayah".

Dan bila masih penasaran, kau dapat lihat sendiri cuplikan video klipnya tersebut.

Berikut lirik dan Terjemahan Lagu Boombayah- Black Pink

Lirik Asli Korea

[Jennie] BLACKPINK in your area
BLACKPINK in your area

[Lisa] Been a bad girl I know I am
And I’m so hot I need a fan
I don’t want a boy I need a man

[Jennie] Click-Clack! Badda bing badda booom!
Muneul bakchamyeon modu nal barabom
Guchi aesseo noryeok an haedo
Modeun namjadeureun kopiga pangpangpang
Pangpang parapara pangpangpang
Jigeum nal wihan chukbaereul jjanjjanjjan
Hands up! Nae sonen Bottle full o’ henny
Nega malloman deutdeon gyaega naya Jennie

[Jisoo] Chumchuneun bulbicheun nal gamssago done
Black to the pink eodiseodeun teukbyeolhae Oh Yes
[Lisa] Chyeoda bodeun maldeun I wanna dance
Like ttaradaradanttan ttaradaradanttan ttudurupbau

[Rosé] Joha i bunwigiga joha
[Jisoo] Joha nan jigeum nega joha
[Rosé] Jeongmal banhaesseo oneul bam
Neowa chumchugo sipeo

BOOMBAYAH
YAH YAH YAH BOOMBAYAH
YAH YAH YAH BOOMBAYAH
YAH YAH YAH YAH
BOOM BOOM BA BOOM BOOM BA (Oppa!)
YAH YAH YAH YAH YAH YAH
YAH YAH YAH YAH
YAH YAH YAH YAH YAH YAH
YAH YAH YAH YAH (Oppa!)
YAH YAH YAH YAH YAH YAH
YAH YAH YAH YAH
YAH YAH YAH YAH YAH YAH YAH
BOOM BOOM BA BOOMBAYAH

[Rosé] BLACKPINK in your area

[Lisa] Uh ije dallyeoyaji mwol eotteokhae
Nan cheol eopseo geop eopseo man
Middle finger up F U pay me
90’s baby I pump up the jam
Dallyeobwa dallyeobwa oppaya Rambo
Oneureun neowa na jeolmeumeul Gamble
Gamhi nal makjima hoksina nuga nal magado
I’m gonna go brrr Rambo

[Jisoo] Ne soni nae heorireul gamssago done
Front to my back nae mommaeneun teukbyeolhae Oh Yes
[Jennie] Ne nunbicheun I know you wanna touch
Like Touch Touch Touch Touch ttudurupbau

[Rosé] Joha i bunwigiga joha
[Jisoo] Joha nan jigeum nega joha
[Rosé] Jeongmal meosisseo oneul bam
Neowa chumchugo sipeo

BOOMBAYAH
YAH YAH YAH BOOMBAYAH
YAH YAH YAH BOOMBAYAH
YAH YAH YAH YAH
BOOM BOOM BA BOOM BOOM BA (Oppa!)
YAH YAH YAH YAH YAH YAH
YAH YAH YAH YAH
YAH YAH YAH YAH YAH YAH
YAH YAH YAH YAH (Oppa!)
YAH YAH YAH YAH YAH YAH
YAH YAH YAH YAH
YAH YAH YAH YAH YAH YAH YAH
BOOM BOOM BA BOOMBAYAH

Oneureun maen jeongsin ttawin beorigo
Haneureul neomeoseo olla gal geoya
Kkeucheul moreuge ppalli dalligo sipeo Let’s go Let’s go
Oneureun maen jeongsin ttawin beorigo
Haneureul neomeoseo olla gal geoya
Kkeucheul moreuge ppalli dalligo sipeo Let’s go Let’s go

Terjemahan Bahasa Indonesia

[Jennie] BLACKPINK di wilayahmu
BLACKPINK di wilayahmu

[Lisa] Menjadi gadis bandel saya tau aku
Dan saya begitu jago saya butuh penggemar
Aku tidak ingin bocah Aku membutuhkan seorang pria

[Jennie] Click-Clack! Badda bing badda booom!
Ketika saya menendang pintu, semuanya menatapku
Meskipun saya tidak mencobanya dengan keras
Semua orang menjadi mimisan
Pang pang parapara pang pang pang
Bersulang untukku sekarang, clink clink clink
Tangan ke atas, di tanganku ada satu Botol penuh o ‘henny
Gadis yang selalu kau dengar, itulah aku, Jennie

[Jisoo] Cahaya yang menari menyelimuti sekitarku
Hitam untuk pink
[Lisa] Tidak peduli apakah kau melihat atau tidak, saya ingin menari
ibarat ttaradaradanttan ttaradaradanttan ttudurupbau

[Rosé] Aku menyukainya, saya suka suasana ini
[Jisoo] Aku menyukainya, saya menyukaimu sekarang
[Rosé] Aku terpikat padamu malam ini
Aku ingin menari bersamamu

[Rosé] BLACKPINK di wilayahmu

[Lisa] uh Berlarilah sekarang, apalagi yang akan saya lakukan
Aku belum dewasa, saya tidak takut, bung
Jari tengah naik, kurang ajar, kau berikan padaku
Bayi 90an, saya memancing kemacetan
Lari, lari, oppa LAMBO
Hari ini, kau dan saya berjudi dengan masa muda
Jangan berani-berani menghentikanku, kalaupun seseorang mencobanya
Aku akan pergi Brrrr RAMBO

[Jisoo] Tanganmu mengelilingi pinggangku
Depan sampai belakangku Tubuhku istimewa oh ya
[Jennie] Matamu menyampaikan saya tahu kau ingin menyentuhnya
Seperti sentuhan sentuhan sentuhan sentuhan ttudurupbau

[Rosé] Aku menyukainya, saya suka suasana ini
[Jisoo] Aku menyukainya, saya menyukaimu sekarang
[Rosé] Malam ini mengaggumkan
Aku ingin menari bersamamu

BOOMBAYAH
YAH YAH YAH BOOMBAYAH
YAH YAH YAH BOOMBAYAH
YAH YAH YAH YAH
BOOM BOOM BA BOOM BOOM BA (Oppa!)
YAH YAH YAH YAH YAH YAH
YAH YAH YAH YAH
YAH YAH YAH YAH YAH YAH
YAH YAH YAH YAH (Oppa!)
YAH YAH YAH YAH YAH YAH
YAH YAH YAH YAH
YAH YAH YAH YAH YAH YAH YAH
BOOM BOOM BA BOOMBAYAH

Mari kita tidak tersadar hari ini
Kita menjadi lebih tinggi dibanding langit
Aku ingin pergi cepat, tanpa tahu akhirnya
Mari kita pergi, mari kita pergi
Mari kita tidak tersadar hari ini
Kita menjadi lebih tinggi dibanding langit
Aku ingin pergi cepat, tanpa tahu akhirnya
Mari kita pergi, mari kita pergi
Sumber https://www.myavitalia.com/